Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - nice and something

nice and something adj infml That tune made him nice and sad Эта мелодия навевала на него грусть That ought to keep you nice and safe В таком случае вы в полной безопасности nice and something adv infml He let the clutch in nice and gently Он плавно включил сцепление Sometimes I get up in the morning nice and early Иногда я встаю ни свет ни заря Their car is going nice and fast Их тачка очень быстра на ходу